• YouTube
  • Instagram
Past to Present Kitchen

EVERY RECIPE HOLDS A STORY

  • Home
  • Vintage Recipes
    • Cookies
    • Cakes
    • Pies & Tarts
    • Crisps & Crumbles
    • Accompaniments
    • Frozen Treats
    • Candy
  • Classic Cocktails
  • History & Stories
  • Recipe Index
  • About
Cakes, Vintage Recipes  /  August 12, 2025

Marie Filip’s Blueberry Bublanina Cake

Jump to Recipe Print Recipe

Adapted from the Wednesday Wine Bunch Cookbook (1960s/1970s)

Your New Favorite Summer Cake

This recipe comes from a cookbook created by a group of friends in Los Alamos, New Mexico, sometime in the 1960s or 70s. It was submitted by Marie Filip, who is of Czech descent — which makes her contribution of Bublanina a particularly fitting one. 

A traditional Czechoslovakian sponge cake typically made with blueberries or cherries, Bublanina takes its name from the Czech word for ‘bubble,’ referring to the way the batter rises up and envelops the fruit as it bakes. It’s the kind of recipe that carries a sense of place and history with it — both Marie’s and the cake’s own.

What to Expect

The cake itself has the tender texture of a good coffee cake, built on simple pantry ingredients and a technique that’s very straightforward. The batter starts with creamed butter and sugar, enriched with egg yolks, then lightened by folding in separately beaten egg whites — it’s this step that gives the cake its delicate crumb. The blueberries go on top before baking, and as the batter rises around them, they sink just slightly into the surface, releasing their juices into the cake as it bakes.

While the streusel topping was listed as optional in the original recipe, I’d strongly recommend adding it. I tested both versions and the streusel won decisively — the sweet, buttery topping adds a richness to every bite and makes the cake a bit more interesting. 

A Few Notes

Blueberries are a classic choice here, but this batter would work beautifully with cherries, sliced peaches, or plums — essentially any summer fruit that can hold its shape during baking. This dessert is versatile enough to work as a breakfast cake, a brunch centerpiece, or a casual dessert dusted with powdered sugar. 

Leftovers keep well covered in the refrigerator, though the cake is at its best the day it’s made. Just remove the cake from the refrigerator prior to serving to bring it to room temperature.

Marie Filip’s Bublanina Blueberry Cake

From the Wednesday Wine Bunch Cookbook (circa 1960s-1970s) / Shared by Marie Filip: Bublanina is a Czech sponge cake with a texture similar to coffee cake. It gets its name from the Czech word for "bubble," referring to the way the batter rises up and bubbles around the fruit. This moist, light cake really celebrates blueberries (or cherries if you prefer)! Topped with a buttery streusel, the cake is perfect for breakfast or brunch, or any time you’re craving a sweet summer treat. 
Print Recipe Pin Recipe
Course Dessert
Servings 12 3×3 inch slices

Ingredients
  

Streusel topping

  • ½ cup flour
  • ½ cup sugar
  • 5 tablespoons salted butter, melted

Cake

  • 1 cup salted butter (2 sticks)
  • ¾ cup sugar
  • Zest of 1 lemon
  • 4 eggs separated
  • 1 teaspoon vanilla
  • 2 cups flour
  • 1 ½ teaspoon baking powder
  • ½ teaspoon salt
  • 2 cups blueberries or pitted cherries

Optional

  • Powdered sugar for dusting

Instructions
 

  • Preheat the oven to 350°F
  • Grease and flour a 13×9 inch pan.

Prepare the streusel

  • Mix together the ingredients (flour, sugar, melted butter) to combine and set aside.

Prepare the cake

  • In a small bowl, rub the lemon zest and sugar together with your fingers, to release the oils and infuse the sugar.
  • With a mixer, cream the butter and sugar together until fluffy.
  • Add the 4 egg yolks one at a time, beating after each addition.
  • Add the vanilla, mix to incorporate, and set aside.
  • In a separate bowl, whisk together the dry ingredients (flour, baking powder, salt) and set aside.
  • In a separate bowl, beat the 4 egg whites until stiff.
  • Add the dry ingredients alternately with beaten egg whites to the creamed mixture, beginning and ending with the dry ingredients. Be sure to fold gently to avoid deflating the egg whites too much.

Assemble

  • Spread the dough into the prepared pan.
  • Arrange fruit evenly across the top.
  • Sprinkle streusel on top of the fruit.

Bake and serve

  • Bake at 350°F for 30-35 minutes (cake tester should come out clean).
  • Cool in pan before slicing.
  • Dust with powdered sugar if desired.
  • Store leftovers covered in the refrigerator. 
Keyword blueberry cake, blueberry dessert, coffee cake, easy blueberry recipe, vintage recipes

Tags

  • 1960s
  • Breakfast
  • Fast and Easy
  • Fruit Desserts
  • Summer Recipes

Post navigation

Peach and Ginger Compote
Date and Walnut Pinwheel Refrigerator Cookies

Related posts

Lemon Pecan Refrigerator Cookies
Cookies, Vintage Recipes  /  September 6, 2025
4 Comments

Lemon Pecan Refrigerator Cookies

Aunt Kate’s Quick Sour Cream Chocolate Cake
Cakes, Vintage Recipes  /  October 14, 2025
2 Comments

Aunt Kate’s Quick Sour Cream Chocolate Cake

Date and Walnut Pinwheel Refrigerator Cookies
Cookies, Vintage Recipes  /  August 16, 2025
1 Comment

Date and Walnut Pinwheel Refrigerator Cookies

Share your thoughts Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Recipe Rating




About Us

Past to Present Kitchen brings new life to vintage recipes, explores food history, and celebrates the home cooks who shaped the way we cook and connect today.

Each recipe is sourced from vintage cookbooks, recipe boxes, and friends like you!

We love sharing stories—whether it’s the history behind a dish or ingredient, a peek inside cookbooks from the past, or a closer look at the cooks who first wrote down or passed along the recipe.

Follow along, because every recipe holds a story!

Tags

  • 1920s
  • 1930s
  • 1940s
  • 1950s
  • 1960s
  • 1970s
  • Breakfast
  • Chocolate
  • Cooking with Kids
  • Fall and Winter Recipes
  • Fast and Easy
  • Fruit Desserts
  • Holiday Recipes
  • No-Bake
  • Summer Recipes

Categories

  • Accompaniments
  • Cakes
  • Candy
  • Classic Cocktails
  • Cookies
  • Crisps & Crumbles
  • Frozen Treats
  • History & Stories
  • Pies & Tarts
  • Vintage Recipes

  • YouTube
  • Instagram

Recent Posts

  • Mrs. Roth’s No-Bake Chocolate Peanut Butter Oatmeal Balls
  • Buttery Almond Cookies (Mandel Kager)
  • Date & Apricot Bars

Explore

  • About
  • Contact
  • Recipe Index
  • Elara Pro by LyraThemes.com
  • ©2025 Past to Present Kitchen. All rights reserved.